Französisch-Deutsch Übersetzung für soudaine

jäh
plötzlich
Plötzlich ist die Krise also wieder in vollem Gange. Ils déclarent soudainement que la crise n'est pas encore terminée. Und plötzlich war er wieder weg - keiner weiß, warum. Il a ensuite soudainement disparu une deuxième fois, sans que personne ne sache pourquoi. Nicht, indem wir nun plötzlich beim Umgang mit Zulassungsverfahren keine Sorgfalt mehr walten lassen. Ce ne sera pas en réglant soudainement et négligemment les procédures d'homologation.

abruptDurch den Eingriff einer nationalen Wettbewerbsbehörde in den Niederlanden wurde diesem System jedoch ein abruptes Ende bereitet. L’intervention d’une instance nationale chargée de la concurrence aux Pays-Bas a cependant mis soudainement fin à cette politique.
augenblicklich